《野兴》

李玮明代

弥望东皋上，青山亦未遐。
烟岚深邃谷，林薄两三家。
戏聚沙成塔，清环水学巴。
美人湖一曲，吾欲采瑶华。

翻译

放眼望去，东边的田野上，青山其实并不遥远。云雾缭绕在幽深的山谷间，稀疏的树林中隐约可见两三户人家。孩子们嬉戏着用沙子堆成塔，清澈的溪水环绕着，仿佛在模仿巴人的舞姿。湖畔传来一曲悠扬的歌声，我心中不禁生出采摘瑶草仙花的念头。