《客至》

李玮明代

客至方城颒，闲来醉未消。
任贫烹折项，新获饭长腰。
蠓蚁天将吹，蜂衙海欲潮。
相怜幽兴熟，情至废招邀。

翻译

客人来到方城，我仍未从酒醉中完全清醒。即使家境贫寒，也要烹煮折颈的鸡来招待；新收获的稻米，粒粒饱满，用来款待客人。小小的蠓蚁似乎要被天风吹走，蜜蜂们忙碌得像海潮般涌动。彼此相怜，情趣相投，兴致高涨时，连邀请的形式都显得多余了。