《过友人郊园》

李舜臣明代

暇日薄言出，郊原列薜萝。
为将芳草歇，亦是别君多。
即槛看红药，开尊面绿荷。
晚来烟径上，率尔遂长歌。

翻译

这大致是说:闲暇的时候不想多说话,便出门去.郊外的原野上,薜萝草まみれ GetMessage 为此可能休息了芳草,这同样是因为常常道别.正倚槛远眺朱红的蒿药,翠绿的荷叶换了新颜色.到了晚上,在那烟雾缭绕的小径上,我便放开嗓子长歌一曲.