《夏日杨长宁宅送崔侍御、常正字入京（得深字韵）》

杜甫唐代

醉酒扬雄宅，升堂子贱琴。
不堪垂老鬓，还对欲分襟。
天地西江远，星辰北斗深。
乌台俯麟阁，长夏白头吟。

翻译

醉意朦胧间，仿佛误入昔日扬雄的草庐。拾阶而上，耳畔依稀飘来子贱抚琴的泠泠清音。镜中两鬓如染霜雪，怎堪再承受这临别时分？天地辽阔似西江般望不到尽头，星辰悬在北斗方向幽深难测。御史台巍峨俯视着麒麟阁的飞檐，盛夏白昼漫长，唯有我这白发人独自倚栏低语。