《山居（二首）》

李鸣鹤明代

石壁日初上，春山风乍晴。
偶随黄犊出，闲傍绿溪行。
幽鸟淡无语，落花如有声。
回看飞瀑下，树杪白云生。

翻译

太阳刚刚升起，照在石壁上，春天的山里风儿忽然变得晴朗。偶尔跟着小黄牛出门，悠闲地沿着绿色的小溪行走。幽静的鸟儿静静地不说话，落下的花瓣仿佛发出了声音。回头望去，只见飞瀑之下，树梢间升起了白云。