《忆南园》

李德未知

南园蝴蝶飞，绿草迷行迹。
青镜扫长蛾，娟娟弄春碧。
锦屏千里梦，寂寞愁芳色。
小字写长笺，鳞鸿坐相隔。

翻译

南园里蝴蝶翩翩起舞，绿草茂盛遮住了行人的足迹。女子对镜梳妆，画出长长的眉毛，娇美地打扮着春天的美丽。她对着华丽的屏风，沉浸在遥远的梦想中，却因孤独而为这美丽的春色感到忧愁。她写下长长的信笺，寄托着思念之情，但这些信件却无法传递给远方的人。