《栖云庵》

李德 未知
石室凝紫烟,空洞悬石乳。
阴崖含风泉,终日洒飞雨。
临流结精舍,六月不知暑。
道人养清虚,适与高僧处。
垢净俱已忘,孰为舍与取。
诸幻既远离,白云日相与。
何当谢时人,来作尘外侣。

翻译

石室中缭绕着紫色的烟雾,洞穴里悬挂着钟乳石。阴凉的山崖间藏有风泉,泉水整日像飞雨般洒落。在溪流旁建起了一座精致的居所,即便六月也不觉炎热。修行者在这里涵养清静之心,恰好与高僧为伴。污垢和洁净都已忘却,何谈舍弃与获取?一切虚幻早已远离,只有白云常伴身旁。何时才能告别尘世的纷扰,来做那超脱红尘的伴侣呢?