《挽金太常》

李崇仁明代

礼仪今太叔，史学昔公羊。
四十人间世，千秋地下郎。
空庭余败草，老树耿斜阳。
俯仰成陈迹，经过只自伤。

翻译

如今的太叔以礼仪著称，当年的公羊则以史学闻名。他在人间度过了四十载光阴，却在千秋之后长眠于地下。庭院空荡，只剩下枯草摇曳；老树枝桠苍劲，映衬着斜阳余晖。俯仰之间，一切都成了旧迹，路过此处，唯有独自感伤。