《奉命至西山坟园》

黎民表明代

宿草经春长，新阡近郭多。
彩销团扇粉，香尽舞衣罗。
陌上花如绮，云间月似蛾。
繁华今不见，遗恨雍门歌。

翻译

春天一到，荒草又茂盛起来；新修的墓道靠近城郭的地方很多。扇子上的彩绘渐渐褪去，舞衣上的香气也慢慢消散。田间小路上的花朵像绸缎一样绚烂，云朵间的月亮像蛾眉一般秀美。如今繁华景象已不再见，只剩下那令人哀伤的雍门之歌。