《肖甫送至天雄故城因观宋大观五礼碑同赋》

黎民表 明代
风吹古城势欲倒,征车北指燕山道。
道傍穹碑十丈余,雨剥霜风卧青草。
我行拂拭开尘沙,良工独苦咸咨嗟。
婉丽似出虞秘监,廓落正类颜琅琊。
金薤离披立蛟鹄,赤手欲掣生龙蛇。
谁其能此宋令主,千载重操黑帝矩。
宫中才人捧砚立,殿前常侍登床取。
白麻宣诏赐天雄,署衔纸尾纷华虫。
雕镌琬琰勒黄绢,典雅尚有承平风。
可惜龟螭半班剥,牧童烧焚牛砺角。
铜仙何日去咸阳,花石无踪寻艮岳。
停骖啜古不胜悲,况是邮亭把手时。
关门令尹逢迎处,更说羊公曾过之。

翻译

风吹动了古城的城墙,仿佛城墙随时都会倒塌。征伐的车马向北,驶往燕山大道。路边矗立着一块块高超过十丈的石碑,曾经被雨水和霜天侵蚀,长满了青草。我轻轻拂去上面的灰尘,独自感叹良工的辛苦。这些石碑精美绝伦,宛如出自古代虞秘监之手,气势宏伟,犹如颜琅琊的作品。金黄色的蒿草随风飘扬,像青铜铸就的蛟龙和瑞鸟.reverse,赤裸的手仿佛能够抓住活龙和蛇。谁能像宋朝的范仲淹那样,重现千年前的盛世情怀?宫中的才人捧着砚台站立,殿前的侍者登上床榻取东西。白麻纸上的诏书被华丽的花纹遮盖,玉带上的花纹雕刻精美,别在黄色丝帘之上,典雅中依然保留着太平时期的风气.
可惜的是,石碑的一半已经剥落,牧童烧毁了牛磨石的角残。铜像啊,何时才能离开咸阳?美丽的石花已无踪影,怎么还能寻觅东南的神山?停下马匹,喝着古井的水,不禁悲从中来,更何况如今时光飞逝,如同邮亭的差役_txtofthestate.关门的令尹迎接的地方,还在谈论羊公曾经到过这里。