《顺昌道中》

蓝智明代

蓐食鸣鸡晓，空山啼鸟春。
远钟何处寺，残月独行人。
书剑嗟黄发，江湖起战尘。
南游未得意，北望正伤神。

翻译

清晨伴着鸡鸣起床，空旷的山林里鸟儿在春天欢快地啼叫。远处传来寺庙的钟声，不知从何方飘来；残月挂在天边，一个孤独的行人还在赶路。感叹自己年华已老，却依然带着书和剑四处漂泊，江湖上战火四起，纷争不断。往南方游历未能如愿，向北方眺望更让人忧伤不已。