《江梅》

杜甫 唐代
梅蕊腊前破,梅花年后多。
绝知春意好,最奈客愁何。
雪树元同色,江风亦自波。
故园不可见,巫岫郁嵯峨。

翻译

梅花在腊月之前初绽花蕊,真正的盛开却要等到年节之后。深知春日的美景令人沉醉,但奈何游子心中总难摆脱忧愁。白雪覆盖的树木仿佛融为一体,江面微风吹起层层波澜。故乡早已遥不可见,唯有巫山群峰依旧高耸苍茫。