《赠隐者》

蓝智 明代
风云蛇阵将,山水鹿门居。
报国曾留剑,归田始读书。
雁秋湖水落,蝉露柳条疏。
别梦关山远,松窗夜月虚。

翻译

风云变幻中他是一位勇猛的将领,如同山水间那座宁静的鹿门居所。他曾为了报效国家而佩剑征战,归隐田园后才开始认真读书。秋天大雁南飞时湖水渐退,蝉鸣声中柳条也变得稀疏。离别的梦总是让人感到关山迢迢,松树下的窗户在夜晚映着明月显得格外空寂。