《夜雨》

蓝智明代

多病西风客，空堂独夜愁。
灯残江上雨，木落岭南秋。
黄卷知何用，丹砂不易求。
君恩无补报，怅望惜淹留。

翻译

多病的我在西风中飘零，空荡荡的屋子只有夜晚独自忧愁。江上的雨让灯火显得更加昏暗，岭南的秋天因落叶而更显凄凉。读着书卷却不知有何用处，仙丹也难以寻觅。对于皇恩，我无以回报，只能惆怅地望着远方，遗憾自己滞留他乡。