《拟云松次韵》

蓝仁 明代
徐邈频中圣,刘伦善祷神。
醉乡存古意,老景笑时人。
岁晚独无褐,日高犹未巾。
从遭长官骂,或与达生伦。

翻译

徐邈常常沉醉于美酒之中,仿佛与圣贤相通;刘伦则擅长向神灵祈祷,虔诚感人。醉乡之中还保留着古人的纯真情趣,而年岁已老的他们,却常被世俗之人嘲笑。年岁已晚,身上却没有御寒的粗布衣裳;太阳已经升得老高,还未整理头巾,不修边幅。自从遭遇官长的责骂之后,他们便更愿意与通达人生真谛的人为伍,逍遥自在,超然物外。