《将别巫峡，赠南卿兄瀼西果园四十亩》

我向来喜爱那青苔斑驳的竹林，却像浮萍蓬草般漂泊无定，没有固定的居所。带着孩子远游他乡，在几处地方都告别了曾经居住的林间小屋。杂花盛开，红艳相对，但未来的美景或许比不上此刻的绚烂。准备好船只即将驶出峡谷，心中却挂念着园圃，想着带上锄头去照料。正月里，莺鸟的喧闹声渐渐远去，此时正是放舟启程的初春时节。雪后的篱笆旁，梅花可折，风中的亭榭边，柳枝微微舒展。我将这些寄托赠予你，因我心中那份对自然的野趣已渐渐淡去。余生漂泊在江汉之间，不知何处才能像樵夫渔翁那样，与山水为伴，悠然自得。