《题越上人临清轩》

兰以权 明代
尘境不可居,飞锡傍流水。
高槛接空溟,新绿涣如砥。
孤影过寒鸿,悠然逝群鲤。
所以川上人,于焉契斯理。
卜筑拟幽栖,兼足浣尘耳。
爱此春雨余,波光净禅几。

翻译

尘世喧嚣,不宜久留,于是僧人携锡杖沿溪流而行。所经之处,高高的亭台仿佛与天空之海相连,一片清新翠绿如磨平的玉石般铺展眼前。孤独的雁影掠过天际,悠然自得的鱼群在水中游弋。正因如此,钟情于江畔生活的人们,在此领悟到了生活的真谛。他们选择在静谧处建屋安家,既满足了远离尘世的愿望,又可洗涤心灵的尘埃。尤其喜爱春雨过后,水面波光粼粼,映照得禅几更加洁净宁静。
总结:面对尘世喧嚣,僧人选择沿溪流而行,沿途亭台高接云霄,绿意盎然如砥。孤雁翱翔,鱼群悠游,构成一幅恬静的画卷。江畔之人于此悟得生活真理,于静谧处建屋,以远离尘世、净化心灵。尤喜春雨之后,波光照亮禅几,更显清寂之美。