《远怀舍弟颖、观等》

杜甫 唐代
阳翟空知处,荆南近得书。
积年仍远别,多难不安居。
江汉春风起,冰霜昨夜除。
云天犹错莫,花萼尚萧疏。
对酒都疑梦,吟诗正忆渠。
旧时元日会,乡党羡吾庐。

翻译

阳翟那个地方,我虽然知道它的所在,却已多年未曾踏足。最近,我收到了来自荆南的书信,心中不禁感慨万千。多年来,我们一直相隔遥远,生活的波折也让我难以安顿。江汉大地,春风已悄然吹起,昨夜的冰霜也已消融。然而,天空依旧云层密布,花萼也显得稀疏凋零。
我端起酒杯,恍惚间仿佛置身梦境,吟诗时又不禁想起了你。往日元日相聚的时光,如今已成为乡邻们羡慕的回忆。那时的我们,在庐舍中欢聚一堂,其乐融融。如今,这些美好的画面只能在心中回味,令人唏嘘不已。