《夏夜永嘉馆》

孔天胤明代

下马送春色，端居延夏阴。
流光坐自叹，日暮不成吟。
客路连沧海，归心满旧林。
沉忧何所似，波涌大江深。

翻译

骑马踏过，带走了春日的色彩；静居之处，却延伸出夏日的阴凉。时光流逝，我不禁叹息，日暮时分，诗兴难续。
行走在与大海相连的路上，心中思念如海般深邃；归家之心，满满地填满了往日的森林。深沉的忧愁，仿佛那波涛汹涌的大江，深不可测。