《续龙爪石壁题句》

孔从善 明代
万里西风起马蹄,金戈回日塞云低。
未为豫让先亡赵,欲效田单独报齐。
怪石有痕龙已去,落花无主鸟空啼。
至今天与英雄恨,呜咽泉声下札溪。

翻译

一阵强劲的西风卷起,马蹄声在广阔的原野上回荡,战士们挥舞着金戈铁马归来,天空中塞外的云层低垂,仿佛也带着几分沉重的气息。我还没有像豫让那样为赵国舍生取义,却想学田单那样为齐国孤注一掷、奋力一搏。那些奇特的岩石上留下的痕迹,仿佛诉说着曾经有过的龙争虎斗,如今英雄已逝,只剩下凋零的花瓣无人问津,只有空中的鸟儿依旧鸣叫。直到今天,这片天地之间还留存着英雄未竟的遗憾,那幽幽的泉水声,在札溪边呜咽着,似乎也在为往昔的壮志哀叹。