《闻蝉》

空室禅师明代

侵晓堆桅坐，蝉声出树林。
分明宣祖意，何处有凡心。
历历消清梦，悠悠助独吟。
时人皆共听，谁谓少知音。

翻译

天刚破晓，我靠坐在船桅上，四周静悄悄的，只有蝉鸣声穿透树林，清晰地传来。这蝉鸣好似在明确传达着祖辈们的意旨，让人不由自主地思考：在这幽静之中，哪里还存有凡尘杂念呢？一声声蝉鸣，如此分明，让清晨的梦境渐渐消散，却也悠悠然地陪伴着我独自吟唱。此刻，所有人都能听到这蝉的歌唱，谁又能说，在这世间缺少理解这份意境的知音呢？

翻译

相关诗词

内容报错