《东侍御园亭（二首）》

康海明代

燕家小妓石榴裙，笑酌雚把似君。
玉面未从花里出，瑶筝先向月中闻。

翻译

燕家的小歌女穿着鲜艳的石榴红裙子，带着俏皮的笑容，手执酒杯向客人敬酒，那模样就像在向君子示好。她那美丽的面容还未从花影中完全显现，悠扬的瑶筝声却已先在月色下飘然入耳，仿佛为夜晚增添了几分神秘与优雅。