《得粹夫书》

康海明代

十七年来间阔情，三千里外惜群鸣。
开缄不觉悬双泪，欲见还知隔一生。
王屋空闻小有宅，终南今作渼陂行。
旧时多少云霄客，屈指何人记昔盟。

翻译

十七年来的离别之情，让人感慨万分，相隔三千里外，更珍惜彼此的声声呼唤。打开信笺时，眼泪不知不觉已经挂满脸颊，心中虽渴望相见，却深知这一生恐怕再难重逢。曾经听闻王屋山有座小有名气的宅院，如今终南山成了人们踏歌而行的地方。当年那些志在云霄的朋友，屈指算来，还有谁能记得当初的誓言呢？