《闲泛》

筠隐遂明代

无事亦波间，孤舟觉自闲。
树边春雾敛，尖露几重山。

翻译

平静的水面上，即便无事发生，孤独的小船也随波荡漾，让人感到自在悠闲。春日的雾气在树边渐渐散去，露出了几层叠翠的山峰，尖尖的轮廓显得格外清晰。