《过村家》

筠隐遂明代

孤村临晚水，小屋背秋城。
有径无人过，阴虫白昼鸣。
谷欹苗叶曲，果拽树枝横。
朴朴风淳古，庞眉笑出迎。

翻译

村子孤独地坐落在傍晚的水边，小屋背靠着秋天的城市。有一条小路却没有人走过，白天里只有阴暗处的虫子在鸣叫。山谷倾斜，稻苗的叶子也跟着弯曲，果实沉甸甸地挂满枝头，把树枝都拉得横斜了。这里的风气淳朴古拙，老人眉毛斑白，笑容满面地出来迎接。