《金陵怀古》

筠隐遂 明代
豪华已逐去江声,山色空含远代情。
陈主《后庭花》不发,吴王前殿草长生。
风高巷口秋烟冷,雨过城头晚照明。
歌舞只今谁更似,鸟争啼巧柳轻盈。

翻译

昔日的繁华已随江声远去,如今的山色依旧,却仿佛承载着遥远时代的深情。陈后主的《后庭花》早已不再响起,吴王宫殿前的野草却依旧茂盛生长。秋风凛冽,巷口的烟雾透着寒意,雨过天晴,城头的晚霞映照着余晖。如今的歌舞还有谁能比得上?鸟儿争相啼鸣,柳枝轻盈摇曳,仿佛在诉说着往昔的风华。