《夏日喜雨写怀（三首）》

金幼孜明代

玉堂清切地，潇洒出氛埃。
雨点疏疏过，天香冉冉来。
隔花莺历乱，近水燕飞回。
朝退有余暇，新诗取次裁。

翻译

玉堂这个地方清静而高雅，远离了尘世的喧嚣和污浊。稀疏的雨点轻轻洒过，空气中渐渐弥漫着淡淡的天香。隔着花丛，黄莺在枝头飞舞鸣叫；靠近水面，燕子轻盈地掠过又返回。退朝之后有了空闲时间，便随性地写下新的诗篇。