《崇明寺答水云禅师》

金銮明代

野寺临晴昼，园花照暮春。
夕阳千树绕，芳草一江邻。
有客来何处，逢人寄此身。
远公能好事，头白更相亲。

翻译

荒野的寺庙在晴朗的白天显得格外宁静，园中的花儿映照着暮春的景色。夕阳洒满千山万树，芬芳的草地紧挨着一江流水。不知哪位客人来到这里，遇到人便寄托了自己的身心。远公这个人真是热心肠，即使年老白发，也依然亲切待人。