《春日企斋朱少府松窗徐公子见访未暇展待闻别》

金銮明代

远承华盖及衡门，日午相携到日昏。
白发自应忘县长，青袍谁复识王孙。
更因夜月留何处，忍对春风负此尊。
传道城南剩佳丽，小词翻出寄桃根。

翻译

承蒙您的邀请，从华美的车盖到简朴的衡门，我们从正午一直相伴到黄昏。满头白发的我早已忘记了曾经的官职，穿着青袍的人又怎能认出我这位王孙呢？夜幕降临，月色皎洁，我们又该留在何处共度良宵？面对着春风美景，怎能辜负这杯中美酒。听说城南还有很多美丽的女子，于是写下一首小词寄给心爱之人。