《幽居五首》

金大舆明代

仄径丛残草，颓垣倚细花。
青鞋寻社远，皂帽任风斜。
院静添秋色，窗虚驻晚霞。
荷蓑翻豆圃，把酒问渔家。
¤

翻译

弯弯曲曲的小路旁长满杂草，破旧的墙头靠着细小的花朵。穿着布鞋寻找远处的庙宇，戴着黑帽任凭风吹歪了帽子。院子寂静，增添了秋天的景色，窗户空旷，晚霞仿佛停驻在那里。披着斗笠在豆田里翻土，端着酒去问打鱼的人。