《南邻》

金大车 明代
白发南邻叟,藏身水石间。
长辞五马贵,独对万峰闲。
瓶粟贫长乏,山松醉亦攀。
时时邀我坐,明月踏歌还。

翻译

有位白发苍苍的老者,住在南边的邻居家,他隐居在山水之间。早已告别了富贵的生活,独自面对万重山峰,享受那份宁静与闲适。虽然家中粮食常常短缺,但他依然能在山间松树下醉意朦胧地攀爬。他时常邀请我一起坐下,在明月下踏歌而归,悠然自得。