《居燕旅情》

蒋主孝明代

不上黄金台，早歌归去来。
平沙无草木，短褐有尘埃。
故里愁言别，明时敢论才。
灯前一舞剑，豪气转成哀。

翻译

没有登上那闪耀的黄金台，便早早唱起了归去的歌谣。广阔的沙漠荒原上寸草不生，简陋的粗布衣服沾满了尘土。告别故乡时满心忧愁，即便在太平盛世也不敢轻易谈论自己的才华。深夜里对着灯光舞动宝剑，原本的豪情壮志却转而化为深深的悲哀。