《络纬吟》

见翱明代

高城月白风凄凄，夜闻络纬迎秋啼。
初惊杨柳玉楼外，又遇梧桐金井西。
一丝不断抽寒露，宛转犹悲岁年暮。
机中少妇暗停梭，愁绝寒窗不成素。

翻译

高耸城墙映着月白，秋风凄清，夜里听见纺织娘迎接秋天的啼鸣。初时惊讶于杨柳玉楼之外的景象，随后又在梧桐金井西边遇到相似的景致。一缕丝线连绵不断，仿佛是寒露的凝结，曲折婉转，透露出岁月将尽的悲哀。织布的少女在机杼前默默停下手中的梭子，寒窗前的她愁绪难消，织不出洁白的布料。