《山中口号》

纪青明代

一月林中不裹巾，得钱沽酒未知贫。
樵夫相见漫相识，除却青山无故人。

翻译

寒冬过去，林间已经没有积雪，也不用再围头巾保暖了。挣到钱后就去买酒喝，根本顾不上考虑贫穷的事情。偶尔遇到熟悉的樵夫打个招呼，除了青山之外，似乎再也没有其他老朋友了。