《覃山人隐居》

杜甫 唐代
南极老人自有星,北山移文谁勒铭。
征君已去独松菊,哀壑无光留户庭。
予见乱离不得已,子知出处必须经。
高车驷马带倾覆,怅望秋天虚翠屏。

翻译

南极天空有老人星闪耀,北山那篇移文却不知是谁刻在石碑上。征君已经离去,只留下松树和菊花独自守候,深山幽谷的光芒也随之黯淡,空留门庭寂寥。我目睹战乱离散,不得不远行避世,而你懂得人生出处进退,都必须亲身经历。那高大的车马曾经显赫一时,如今却已倾覆,令人惆怅地遥望秋日苍翠的山屏,只剩一片虚无缥缈的景象。