《黄家集夜思》

黄省曾明代

窈窕大河阴，宵舟转曲浔。
星骖如客影，波箭学归心。
梦积俱缘想，愁来若解寻。
乡园明月满，应待纬瑶琴。

翻译

在宽阔的河流北岸，夜晚的小船沿着弯曲的河岸缓缓前行。星星仿佛是旅人的影子，在夜空中闪烁；波浪像箭一样向前冲去，似乎懂得归家的心意。梦境堆积都是因为思念，忧愁来临时就像是找到了方向。家乡此时应是明月高悬，应该有人正在弹奏瑶琴等待着远方的游子归来。