《樵歌贻卢子明》

黄克晦明代

采薪入深林，唱歌出幽谷。
樵歌非无辞，辞古不可读。

翻译

砍柴深入森林，唱着歌从幽静的山谷走出。樵夫的歌声并非没有歌词，只是歌词古老得难以辨读。