《金子坤姚元白陈子野盛仲交余伯祥招饮永宁寺》

黄姬水明代

青郊歇马拂吴钩，萍聚天涯共白头。
久舍新丰唯命酒，长谣故国一登楼。
林残半壑飞寒雨，潮落空江急暮流。
世路风烟悲去住，莫辞西日醉箜篌。

翻译

在青翠的郊外下马轻抚吴钩剑，像浮萍一样我们在天涯相遇，直到白发苍苍。长久离开故乡，如今在新丰之地只能听从命运饮酒，常常歌咏起故乡，登上高楼眺望。树林凋零，山谷中寒雨飞舞；江潮退去，傍晚时江水流得更急。世间的道路充满风尘与烟雾，让人悲叹离别与停留，不要推辞，在夕阳下喝醉，弹奏起箜篌。