《季秋苏五弟缨江楼夜宴崔十三评事、韦少府侄三首》

两岸山峡险峻，江水奔腾咆哮，高楼耸立，月光辽阔清明。今夜我们在此相聚，却牵动了万里之外的故乡情怀。星辰落在黄姑渚，秋天从白帝城悄然离去。我年老多病，又因酒伤身，只能端坐一旁，静静看着你们尽情畅饮。
明月自古以来就美好动人，如今却被薄云轻轻遮掩。它悠悠地照耀着边塞，也悄悄唤起我对京城的思念。清辉轻动杯中酒，高悬如海上随潮浮沉的木筏。整夜望着月亮，竟未合眼，不知不觉间，乌纱帽已被风吹落多次。
面对如此明月怎能无酒？登上高楼更可远望江流。听歌时忽然惊觉鬓发已白，笑着起舞仿佛打开了秋日的窗户。酒杯中的浮沫不断续添，沙鸥成双飞过眼前。我格外喜欢你醉倒的模样，那一刻，心中的愁绪也似乎更加平息了。