《金陵古意八首》

黄姬水 明代
吴姬整钏安钗梁,共道采花胜采桑。
迷子洲边惊翡翠,莫愁湖里逐鸳鸯。

翻译

这是白话文的翻译:
吴地的女子,梳妆打扮,整理好她们的头饰。她们一致认为,采摘花朵远比采桑叶更加美好。在美丽的洲边,翠绿的景色让人惊叹;在莫愁湖中,人们追逐着成双成对的鸳鸯。