《西瀼社少陵祠》

黄辉明代

出峡是何意，栖巢仍恋枝。
不应三亩券，买得古今祠。
浅泊龙犹侮，孤鸣雀自悲。
只应蓠芷近，屈宋有前期。

翻译

出峡之后，心境茫然不知归处，就像鸟儿离开巢穴依然眷恋栖息过的枝头。本不该执着于那三亩薄田的契约，却偏偏买下了这承载古今记忆的祠堂。停泊之处浅窄，连龙都显得屈辱；独自鸣叫的麻雀，自顾自地悲伤。唯有篱边的香草令人亲近，屈原与宋玉早已在此留下深远的情怀。