《酌岩泉》

黄辉明代

石髓从君剖，何如玉乳香。
额珠光直射，胆镜影横张。
甘露霏龙沫，寒星散鹄浆。
一杯和笑酌，分得道人粮。

翻译

石头中剖取出石髓，这比之玉乳更显珍贵芬芳。
额头般晶莹的珠子光芒直射，胆状的镜子里影像横展宽广。
甘甜的露水如同龙口喷出的泡沫，冰冷的星辰仿佛天鹅洒下的琼浆。
举杯含笑共饮，分享这犹如修道人食粮般的佳酿。