《巫夔道中杂歌四首》

黄辉明代

星星冷炬拂云堆，夜踏偏桥半欲摧。
人队似猿穿岭去，犬声如豹透林来。

翻译

星光如冷火，轻轻拂过云层堆积的夜空，夜晚走过偏斜的小桥，一半已经快要被摧毁。人群像猿猴一样穿过山岭离去，狗叫声如同豹子般从树林中传来。