《秋日杂诗三首》

皇甫涍 明代
居世若浮云,飘忽无定姿。
灭影垂何间,垂彩在一时。
存此岂不怀,长戚信自贻。
四节更代谢,白日正西驰。
寄身于飙尘,咄嗟复何之。
愿逐枋鸟游,不随丰草萎。
揽衣步列星,极目散所思。
睆彼遥汉间,会合恒有期。
营营非物化,琴歌为我仪。

翻译

世间如浮云般飘忽不定,没有固定形态。影子消失在何处,留下的只有瞬间的光彩。存在于此,难免感慨,长久忧愁只是自寻烦恼。四季交替,太阳向西方缓缓移动。人生如同风中的尘埃,不知将去向何方。希望像鸿雁一样自由翱翔,不随繁茂的草木枯萎。披上衣物,漫步星河之间,远眺,思绪随风飘散。遥远的银河中,相聚总有约定之时。忙碌并非顺应自然,弹琴歌唱,只为心灵的仪式。