《寒夜曲四首》

皇甫涍明代

玉衡低户夜无声，月色笼寒照不明。
灯火渐催迎早岁，绿窗愁杀近啼莺。

翻译

玉衡星低垂在门户之间，夜晚寂静无声，月光清冷，笼罩着寒意，照得人看不分明。灯火渐渐明亮起来，似乎在催促着迎接新年的到来，而绿纱窗前的我却因忧愁而心烦意乱，连窗外啼叫的黄莺也让我感到心酸。