《春日》

皇甫濂 明代
岁尽方看老却身,更将幽思早惊春。
东郊节候林端见,南国山川镜里新。
宴赏移时淹醉客,笙歌满路起游尘。
亦随景物消愁寂,愿得春风长与人。

翻译

到了岁末,方才惊觉自己又老去一年,而那幽幽的思绪,却已提早被春意唤醒。在东郊,树木梢头透露出季节变换的痕迹,南国的山川景色在清澈的水面映照下更显清新宜人。宴会上人们尽情享受,欢愉的时光让醉客流连忘返,路上笙歌四起,随着游人的步伐扬起轻微的尘埃。这一切美好的景物,也随春而来,悄然驱散了心中的愁闷与寂寞。我多么希望,春风能够常伴人们左右,带来无尽的温暖与喜悦。