《题鸣鸠拂羽图》

胡俨明代

日暖风喧泪竹斑，鸣鸠拂羽树林间。
眼中正是春光好，唤雨呼晴莫等闲。

翻译

暖阳高照，微风轻拂，泪竹上斑斑点点，仿佛诉说着往昔的故事。林间传来鸠鸟的鸣叫声，它轻轻梳理着自己的羽毛，在这片树林中自在栖息。抬眼望去，正是春光明媚的大好时光，万物生机勃勃，让人倍感心旷神怡。此时此刻，呼唤风雨也好，期盼晴空也罢，都不要轻易耽搁了这大好春光，应尽情享受自然的馈赠。