《四时词》

胡俨明代

春风吹帘斜，帘开飞柳花。
美人高堂上，见此惜年华。
年华容易随春草，一双蛾眉镜中老。
¤

翻译

春风轻拂卷帘动，帘开时飘洒出柳絮轻盈。高堂上的佳人目睹此景，不禁惋惜韶华易逝。年华如同春草般轻易消散，双眉在镜中见证岁月的痕迹，悄然苍老。