《有感》

胡安明代

长笑何时向碧山，岁华误落利名关。
梅如轻别随风下，潮似多情带月还。
揽镜谁能饶白发，开尊暂许借朱颜。
欲如徐福寻蓬岛，纵未长生亦得间。

翻译

什么时候才能开怀大笑地回归青山之间呢？年华悄然流逝，却被功名利禄所羁绊。梅花像是轻易离别一般随风飘落，潮水仿佛怀着深情，在月色中返回。对着镜子，有谁能够不被白发所困扰？暂且借着美酒聊以慰藉青春的容颜。如果能像徐福那样去寻找仙岛，即便不能长生不老，也能得到一份宁静与自在。