《朱射陂闺人限韵》

淮南远方的树木映衬着江南的消息，笔下玉箸已随着玉管翩翩起舞。一场春病过后，豆蔻花残，纷乱飘落的红花如同雨滴，令人惆怅这芳菲的凋零。其光泽如同满月，让人怀疑星辰误入其中；其色彩晕染如丹霞，仿佛有鹜鸟在云霞间翱翔。身处帐殿之中，忧虑着即将来临的会面，仍劳烦您辨别其中的是非曲直。
简而言之：
淮南与江南消息相通，诗人以笔墨寄情。春病过后，豆蔻花残，红花如雨纷落，令人对春花凋零感伤。景致明亮如满月，似有星辰隐现，色彩斑斓如丹霞，仿若鹜鸟翱翔云间。身处帐殿，心忧未来会面，恳请您明辨是非。